CSI: NY · Episode 5x21 'The Past, Present and Murder'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a man falls 20 stories to his death, and his body goes missing after it hits the ground, with no body to process, the CSI's must treat this strange development as a missing persons case.
German (Deutsch)
Als ein Mann aus 20 Stockwerken in den Tod stürzt und seine Leiche nach dem Aufprall verschwindet, ohne dass eine Leiche gefunden wird, müssen die Ermittler diese seltsame Entwicklung als Vermisstenfall behandeln.
French (Français)
Un homme passe à travers la fenêtre du bureau de Robert Dunbrook, magnat de la presse, pour s'écraser vingt étages plus bas sur une grille de métro. Le temps que Dunbrook appelle son fils Connor, le corps a disparu. Le bureau est équipé d'une serrure biométrique à reconnaissance d'empreintes. Dunbrook s'efforce de passer pour l'innocente victime d'un cambrioleur, mais la dernière personne enregistrée dans le système de la serrure avant lui est Ann Steele, magouilleuse professionnelle assassinée sept mois plus tôt.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Connor Dunbrook | Thad Luckinbill |
| Ellis Park | Ian Anthony Dale |
| Robert Dunbrook | Craig T. Nelson |
| Brigham Sinclair | Mykelti Williamson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Von Ancken |