CSI: NY · Episode 5x7 'Dead Inside'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team investigates the brutal murder of a house relocator who was found dead inside a Victorian house that he was about to move from Staten Island to The Upper East Side.
German (Deutsch)
Das Team untersucht den brutalen Mord an einem Immobilienmakler, der tot in einem viktorianischen Haus aufgefunden wurde, das er gerade von Staten Island in die Upper East Side verlegen wollte.
French (Français)
Flack rencontre de plus en plus de difficultés avec sa sœur. Depuis qu'elle a perdu son emploi, elle passe ses journées à boire. Parallèlement, l'équipe des experts new-yorkais doit enquêter sur le meurtre de Kevin McBride, un homme apparemment sans histoire. Mac et ses collègues inspectent très attentivement la demeure du défunt. Située sur un bateau de l'East River, elle pourrait bien contenir des indices primordiaux. Progressivement, Mac commence à suspecter Ella, la propre fille de la victime. Car la jeune femme semble cacher quelque chose aux enquêteurs. Il semble en effet qu'elle surfait très assidûment sur un site de rencontres sur Internet...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Annie McBride | Marguerite MacIntyre |
| Detective Jessica Angell | Emmanuelle Vaugier |
| Rita Mannete | Mirelly Taylor |
| Kevin McBride | Christopher Halsted |
| Ella McBride | Casey LaBow |
| Samantha Flack | Kathleen Munroe |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Christine Moore |
| Writing | Writer | Pam Veasey |