CSI: NY · Episode 6x9 'Manhattanhenge'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In the culmination of a multi-episode mystery, Mac and his team uncover the dark lair of a murderous madman, the Compass Killer. But as they race to save his fourth victim, the sunrise presents one final surprise that no one ever expected.
German (Deutsch)
In der Krönung eines mehrteiligen Krimis entdecken Mac und sein Team das dunkle Versteck eines mörderischen Verrückten, des Kompass-Killers. Doch während sie versuchen, sein viertes Opfer zu retten, hält der Sonnenaufgang eine letzte Überraschung bereit, mit der niemand gerechnet hat.
French (Français)
Mac et son équipe sont toujours à la recherche de Hollis Eckhart, dit «Le tueur à la boussole». En se basant sur sa logique meurtrière, il devrait choisir sa prochaine victime dans le quartier ouest de Manhattan. Mac Taylor possède bien peu d'indices exceptés les éléments retrouvés dans «La maison souterraine», un ancien pavillon de l'Exposition Universelle de 1964 et dans lequel le meurtrier avait trouvé refuge...
Italian (Italiano)
Cast
Character | Person |
---|---|
Mac Taylor | Gary Sinise |
Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
Lindsay Monroe | Anna Belknap |
Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
Sheldon Hawkes | Hill Harper |
Donald Flack Jr. | Eddie Cahill |
Sid Hammerback | Robert Joy |
Adam Ross | A.J. Buckley |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Matt Earl Beesley |
Writing | Writer | Trey Callaway |