Star Trek · Episode 1x18 'Arena'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a mysterious alien race destroy an Earth colony, the Enterprise pursues, but Kirk and the alien captain are forced to fight each other by powerful aliens.
German (Deutsch)
Die Enterprise verfolgt ein feindliches Schiff. Plötzlich geraten beide Schiffe in den Einfluß einer fremden Macht, den Metronen. Sie beschuldigen beide Crews der Gewalt. Kirk soll in einem Duell auf Leben und Tod das Überleben seiner Mannschaft erkämpfen.
French (Français)
Sur la planète Cestus III, un avant-poste de la Fédération est attaqué par un vaisseau inconnu, ne laissant qu'un seul survivant. L'Enterprise prend en chasse le vaisseau Gorn jusqu'à ce qu'une race extrêmement puissante (les Metrons) transporte Kirk et le capitaine du vaisseau Gorn sur une planète désertique pour qu'ils s'affrontent seul à seul, à mains nues. Pendant ce temps, les Metrons immobilisent l'Enterprise et le vaisseau Gorn.
Italian (Italiano)
Mentre le rispettive navi sono tenute prigioniere da potenti esseri, Kirk e il capitano di un vascello alieno vengono trasportati su un planetoide per combattere: la lotta ha come premio la propria vita e quella dei rispettivi equipaggi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 45 (more information on website)
- IMDb 79% · 4,669 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| James T. Kirk | William Shatner |
| Spock | Leonard Nimoy |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley |
| Scott | James Doohan |
| Sulu | George Takei |
| Uhura | Nichelle Nichols |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lt. Leslie (uncredited) | Eddie Paskey |
| Gorn (voice) | Ted Cassidy |
| DePaul | Sean Kenney |
| Lang | James Farley |
| Kelowitz | Grant Woods |
| Metron (voice) | Vic Perrin |
| Lt. Clifford Brent | Frank da Vinci |
| Harrison | Ron Veto |
| Rizzo / O'Herlihy | Jerry Ayres |
| Gorn (stunts) | Bobby Clark |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Rolland M. Brooks |
| Walter M. Jefferies | ||
| Camera | Director of Photography | Gerald Perry Finnerman |
| Costume & Make-Up | Costume Design | William Ware Theiss |
| Directing | Director | Joseph Pevney |
| Editing | Editor | Fabien D. Tordjmann |
| Sound | Music | Alexander Courage |
| Writing | Writer | Fredric Brown |
| Gene L. Coon |