Star Trek · Episode 3x18 'The Lights of Zetar'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Strange incorporeal aliens threaten the Memory Alpha station and the Enterprise.

Germany German (Deutsch)

Strahlen greifen an

Die Enterprise stößt in einem kosmischen Sturm auf eine fremde Lebensform. Diese greift die Enterprise an und beansprucht den Körper von Lieutenant Mira Romaine. Weil Scotty in Mira verliebt ist, bringt er sich in Lebensgefahr.

France French (Français)

Les Lumières de Zetar

L'Enterprise est chargé de transporter le lieutenant Mira Romaine vers la planète-bibliothèque Memory Alpha. En arrivant sur place, Kirk s'aperçoit que tout le personnel de la station a été tué par une entité lumineuse qui prend alors possession du corps du lieutenant Romaine.

Italy Italian (Italiano)

Le speranze di Zetar

Memory Alfa sta per diventare la biblioteca che conterrà la conoscenza storica e scientifica di tutti i mondi della Federazione, ma viene attaccata da uno strano stormo di luci brillanti che uccide tutti gli esseri viventi del planetoide e poi si getta sull'Enterprise e il suo equipaggio.

First Aired
Ratings
TMDb 64% · 28 (more information on website)
IMDb 62% · 2,790 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
James T. KirkWilliam Shatner
SpockLeonard Nimoy
Dr. McCoyDeForest Kelley
ScottJames Doohan
Pavel ChekovWalter Koenig
SuluGeorge Takei
UhuraNichelle Nichols

Guest Stars

CharacterPerson
Lt. Lemli (uncredited)Roger Holloway
Lt. KyleJohn Winston
Lt. Mira RomaineJan Shutan
Nurse Christine Chapel / Enterprise Computer (voice)Majel Barrett
Lights of Zetar (voice)Barbara Babcock
Lt. Clifford BrentFrank da Vinci

Crew

DepartmentJobPerson
ArtArt DirectionWalter M. Jefferies
Property MasterIrving A. Feinberg
Set DecorationJohn M. Dwyer
CameraDirector of PhotographyAl Francis
Costume & Make-UpCostume DesignWilliam Ware Theiss
HairstylistPat Westmore
Makeup ArtistFred B. Phillips
CrewSpecial EffectsJim Rugg
DirectingAssistant DirectorGene De Ruelle
DirectorHerbert Kenwith
EditingEditorDonald R. Rode
ProductionCastingJoseph D'Agosta
SoundMusicAlexander Courage
Production Sound MixerCarl Daniels
Sound Effects EditorDoug Grindstaff
Sound MixerGordon L. Day