Star Trek · Episode 3x19 'Requiem for Methuselah'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The crew of the Enterprise encounter an immortal human in this science fiction variation on Shakespeare's The Tempest.

Germany German (Deutsch)

Planet der Unsterblichen

Auf der Enterprise ist ein tödliches Fieber ausgebrochen. Auf der Suche nach einem Gegenmittel stoßen Kirk und seine Begleiter auf einen geheimnisvollen Mann namens Flint. Der hochintelligente Eremit hat sich von den Menschen zurückgezogen, die er für primitiv hält.

France French (Français)

Requiem pour Mathusalem

Une équipe de l'Enterprise se téléporte pour récolter de la ryétalyne sur la planète Holberg 917G, supposée inhabitée. Ils sont invités par un hôte inattendu du nom de Flint et découvrent peu à peu que cet homme a traversé les âges : il aurait été Brahms, Alexandre le Grand, Léonard de Vinci, etc.

Italy Italian (Italiano)

Requiem per Matusalemme

Alla ricerca di un antidoto alla febbre rigeliana, Kirk e il suo equipaggio scoprono un umano, Flint, e la sua pupilla, Rayna, su un pianeta che si pensava disabitato. Anche se Flint si offre di fornire l'antidoto, comincia a preoccuparsi sempre più della relazione di Rayna con il capitano Kirk.

First Aired
Ratings
TMDb 66% · 28 (more information on website)
IMDb 73% · 3,186 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
James T. KirkWilliam Shatner
SpockLeonard Nimoy
Dr. McCoyDeForest Kelley
ScottJames Doohan
Pavel ChekovWalter Koenig
SuluGeorge Takei
UhuraNichelle Nichols

Guest Stars

CharacterPerson
Rayna KapecLouise Sorel
FlintJames Daly
Lt. Lemli (uncredited)Roger Holloway

Crew

DepartmentJobPerson
ArtArt DirectionWalter M. Jefferies
Property MasterIrving A. Feinberg
Set DecorationJohn M. Dwyer
CameraDirector of PhotographyAl Francis
Costume & Make-UpCostume DesignWilliam Ware Theiss
HairstylistPat Westmore
Makeup ArtistFred B. Phillips
CrewSpecial EffectsJim Rugg
DirectingAssistant DirectorClaude Binyon Jr.
DirectorMurray Golden
EditingEditorDonald R. Rode
ProductionCastingWilliam J. Kenney
SoundProduction Sound MixerCarl Daniels
Sound Effects EditorDoug Grindstaff
Sound MixerGordon L. Day