Dead Like Me · Episode 1x1 'Pilot'

German (Deutsch)

Ein von der Raumstation ‚Mir‘ auf die Erde stürzender Toilettensitz erschlägt die 18-jährige George. Doch zu ihrer Verblüffung existiert ein Leben nach dem Tod: Ihre Bestimmung ist es fortan, als untote Seelensammlerin die Seelen der Sterbenden ins Jenseits zu führen. Seelensammler Rube nimmt sie unter seine Fittiche.

French (Français)

A 18 ans, Georgia, que tout le monde appelle affectueusement George, est une jeune fille comme les autres, un peu ennuyée par la vie, il est vrai. Jusqu'au jour où, à la suite d'un stupide accident, elle décède. À son entrée dans le monde des morts, elle rencontre Ruben, un non-mort, qui prend les âmes de ceux qui doivent mourir. Il apprend à Georgia qu'elle va, elle aussi, devenir faucheuse. La première mission de la jeune fille consiste à récupérer l'âme d'une petite fille qui doit mourir dans un accident de train. Mais Georgia sauve l'enfant, provoquant la colère de Ruben, qui lui explique qu'il lui est impossible de jouer avec la destinée et la mort...

Cast

Guest Stars

Crew