Rookie Blue · Episode 6x3 'Uprising'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A riot breaks out at a women’s correctional institute while Andy, Juliet, Nick, and Gail are there to transfer prisoners. They end up separated and in a lock-down situation that finds Andy and Juliet trapped with a woman desperate to prove her innocence.
French (Français)
La prison de femmes manque de personnel et demande donc l'aide de la police pour transférer deux détenues. L'une en Max' et l'autre dans une autre, plus adaptée. Andy est avec Juliette et voit que cette dernière a deux téléphones. Nick est avec Gail. Une bagarre éclate et tandis que Gail et Nick sont déjà bien devant, Andy et Juliette sont coincées avec leur prisonnière qui, de plus, a été poignardée pendant la bagarre. Elles pensent la faire sortir mais cette dernière insiste pour être emmenée à l'infirmerie. Nick est coincée avec la jeune femme qui semble peu menaçante. Quant à Gail, elle est bloquée dans le quartier laissé vacant par les prisonnières. Elle découvre une femme d'un certain âge qui n'a aucune envie de participer à la rébellion. A l'extérieur, Sam accompagne Marlo à son échographie.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy McNally | Missy Peregrym |
| Sam Swarek | Ben Bass |
| Dov Epstein | Gregory Smith |
| Traci Nash | Enuka Okuma |
| Chris Diaz | Travis Milne |
| Gail Peck | Charlotte Sullivan |
| Nick Collins | Peter Mooney |
| Oliver Shaw | Matt Gordon |
| Chloe Price | Priscilla Faia |
| Steve Peck | Adam MacDonald |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Laura Lee | Bridget Wareham |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Gregory Smith |