Rookie Blue · Episode 6x4 'Letting Go'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Nick receives new information on his tragic past, and goes off the grid to track someone down; Nick is forced to tell Juliet about his secrets.

France French (Français)

Tourner la page

L'enquête sur l'explosion dans le commissariat est considérée comme close. Marlo n'est pas heureuse de la décision de sa hiérarchie et Dov ne l'est pas plus car ils savent que quelque chose cloche. Un prisonnier s'est évadé alors qu'il était à l'hôpital pour un diagnostic. Tout le commissariat a pour mission de trouver l'homme avant la fin de la journée. Nick et Juliet travaillent ensemble pour la journée. Juliet ne sait pas qu'il se sert de l'enquête pour trouver l'homme qui a tué ses parents et mis son frère dans une chaise roulante. C'est d'ailleurs Finn, son frère, qui l'a informé qu'il avait retrouvé le tueur. Andy tente de prévenir Nick que Juliet n'est pas si blanche que ça.

First Aired
Ratings
TMDb 70% · 1 (more information on website)
IMDb (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Andy McNallyMissy Peregrym
Sam SwarekBen Bass
Dov EpsteinGregory Smith
Traci NashEnuka Okuma
Chris DiazTravis Milne
Gail PeckCharlotte Sullivan
Nick CollinsPeter Mooney
Oliver ShawMatt Gordon
Chloe PricePriscilla Faia
Steve PeckAdam MacDonald

Guest Stars

CharacterPerson
Hip Hop Kid #2Isaac Kragten