Criminal Minds: Suspect Behavior · Episode 1x11 'Strays'

German (Deutsch)

In Washington D.C. wird Emma, die Tochter eines Bundesrichters, entführt. Da sie die Patentochter des Direktors ist, wird Sam beauftragt, sie wiederzufinden. Garcia findet heraus, dass Emma ein Partygirl und Drogen gegenüber nicht abgeneigt ist. Schnell kommen die Profiler dem Entführer auf die Spur. Nach seiner Festnahme wird jedoch klar, dass der Täter einen Auftraggeber hat und viel psychologisches Fingerspitzengefühl nötig ist, um herauszufinden, wohin Emma gebracht wurde …

French (Français)

La fille d'un juge a disparu ; il s'agit de la filleule du directeur du FBI et il demande donc à la cellule rouge de la retrouver. Ils découvrent assez rapidement qu'un certain nombre de jeunes femmes ont disparu dans des endroits connus pour être des lieux où se procurer de la drogue. Ils pensent alors qu'il s'agit d'un bon stratagème pour enlever des femmes que personne ne cherchera.

Italian (Italiano)

La Behavioral Analysis Unit è una squadra di profiler dell'FBI capitanata da Sam Cooper. Grazie alla sua natura di "red cell" la squadra può operare al di fuori della burocrazia di Quantico, utilizzando metodi d'indagine fuori dal comune e aggressive tattiche d'azione.

Cast

Crew