Blue Bloods · Episode 3x3 'Old Wounds'

German (Deutsch)

Danny glaubt, dass ein Serienmörder auf freiem Fuß ist, als zwei verschiedene Mordopfer als Mitglieder einer Gruppe identifiziert werden, die wegen Gruppenvergewaltigung angeklagt ist. Unterdessen taucht Erins Ex-Mann, der Anwalt Jack Boyle, wieder in ihrem Leben auf, als sie vor Gericht gegeneinander antreten.

French (Français)

Frank se rend au tribunal car il a été assigné à comparaître par un trafiquant de drogue dont le domicile a été perquisitionné sans autorisation valable. Erin découvre avec surprise que l'avocat du trafiquant est Jack, son ancien mari. Ce dernier, qui a volontairement omis de la prévenir, profite de l'occasion pour lui annoncer qu'il souhaite acheter un cadeau d'anniversaire à leur fille. Pendant ce temps, Danny est appelé sur une scène de crime : un homme a été retrouvé assassiné dans un parc. Déjà au courant, Jackie lui explique que le malheureux a été tué de deux balles : l'une à l'arrière du crâne, l'autre dans l'entrejambe...

Italian (Italiano)

Danny è convinto che ci sia un serial killer in città che si sta facendo giustizia da solo. Intanto, Erin vede ricomparire nella sua vita il suo ex marito, l'avvocato Jack Boyler.

Cast

Guest Stars

Crew