Blue Bloods · Episode 4x15 'Open Secrets'

German (Deutsch)

Die Ermittlungen zu einer Entführung wecken bei Danny schlimme Erinnerungen, da er vor Jahren an einem ähnlichen Fall gearbeitet hat. Frank und Generalinspekteur Peterson geraten aneinander.

French (Français)

Danny et Baez sont amenés à enquêter sur l'enlèvement d'une jeune fille, disparue à la sortie de son école. Cette affaire fait ressurgir de douloureux souvenirs dans l'esprit de Danny, qui a travaillé sur une affaire similaire, mais non résolue, quelques années auparavant. Frank, qui est en désaccord complet avec l'inspectrice générale Kelly Peterson, réussit à lui tenir tête. Il refuse en effet de révéler des informations sur un programme qui lui permet de superviser des agents de renseignements à l'étranger...

Italian (Italiano)

Danny sta lavorando a un caso di rapimento che lo riporta indietro con la memoria a un caso simile su cui ha lavorato anni fa. Frank e Kelly Peterson sono in contrasto su come gestire un programma che permette a Frank di gestire risorse oltreoceano.

Cast

Guest Stars

Crew