Blue Bloods · Episode 5x12 'Home Sweet Home'

German (Deutsch)

Jamie schaltet Danny ein, als er einen obdachlosen Teenager findet, der behauptet, seine Tante sei von ihrem Freund umgebracht worden. Unterdessen ist Erin wütend, als McCoy sie als Staatsanwalt in einem Fall ersetzt, in den ein Justizvollzugsbeamter verwickelt ist.

French (Français)

Une jeune adolescente affirme que sa tante a été tuée par son petit ami. Danny enquête... Erin, quant à elle, est furieuse car McCoy la remplace en tant que procureur dans une affaire impliquant un agent des services correctionnels.

Italian (Italiano)

Jamie prende a cuore la situazione di un ragazzino senzatetto che non trova più la zia con cui viveva per strada. Il giovane ritiene che la donna sia stata assassinata dal suo stesso compagno e per rintracciare il sospettato entra quindi in scena Danny, che nel frattempo è ai ferri corti con Linda a causa dei lunghi straordinari. Erin intanto viene sostituita in un caso che si risolve in un patteggiamento, ma non si arrende e decide di scavare più a fondo.

Cast

Guest Stars

Crew