Blue Bloods · Episode 5x17 'Occupational Hazards'

German (Deutsch)

Erin ist erschüttert, als ein Unbekannter in ihre Wohnung einbricht und auch ihre Kollegin angreift. Unterdessen entdecken Jamie und Eddie eine Rohrbombe in der Wohnung einer älteren Dame und Frank nimmt eine Wohltätigkeitsorganisation unter die Lupe, die Geld für das NYPD sammelt.

French (Français)

Erin est secouée : un inconnu s'introduit chez elle et agresse sa collègue de travail. Pendant ce temps, Jamie et Eddy découvrent une bombe artisanale dans l'appartement d'une vieille dame, tandis que Frank s'intéresse à un organisme de charité qui récolterait des fonds au profit du NYPD...

Italian (Italiano)

Erin si accorge di un'intrusione nel suo appartamento e quando la sua assistente viene aggredita in ufficio risulta chiaro che qualcuno sta cercando di minacciarla. La procuratrice riesamina quindi i suoi casi per scoprire chi si nasconde dietro a tutto ciò. Jamie intanto, dopo essere scampato a una bomba artigianale, si mette sulle tracce di un dinamitardo, mentre Frank indaga su una raccolta fondi sospetta.

Cast

Guest Stars

Crew