Hawaii Five-0 · Episode 1x5 'Nalowale (Forgotten/Missing)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the daughter of the U.S. ambassador to the Philippines is found dead, the governor tasks Five-0 with finding her abducted sister.
German (Deutsch)
Während eines Familienurlaubs auf Hawaii werden die zwei jugendlichen Töchter von US-Botschafter Reeves entführt. Eine der beiden wird wenig später tot aufgefunden. Die Gouverneurin verspricht deren Mutter, dass sie die andere lebend finden wird und setzt Steve auf den Fall an. Er und sein Team finden allerdings heraus, dass US-Botschafter Reeves der Polizei gegenüber nicht mit offenen Karten spielt ...
French (Français)
La fille de l'ambassadeur américain en poste aux Philippines est retrouvée morte sur la côte de Waikiki. L'équipe du Five-0 est chargée de l'enquête et doit retrouver sa soeur, qui a aussi été enlevée...
Italian (Italiano)
Quando il corpo di una ragazza adolescente viene trovato vicino al Waikiki, Steve e la squadra vengono assegnati alla ricerca della sorella scomparsa. Il caso si complica ulteriormente in quanto il padre delle vittime è Michael Reeves, un ambasciatore degli Stati Uniti assegnato alle Filippine.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 9 (more information on website)
- IMDb 78% · 796 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Catherine Rollins | Michelle Borth |
| Mary Ann McGarrett | Taryn Manning |
| K&R Agent | Marcus Briggans |
| Robin Reeves | Jacqueline Frederick |
| Sarah Reeves | Jacqueline Susan McKenzie |
| Woman | Jennifer Knight |
| Kang | Johnnie M. Purvis |
| Jordan | Cyrus Legg |
| Bouncer | Robert Hansen |
| Paulo Bell | Daryl Bonilla |
| Son | Duke Kenney |
| Carlos Bagoyo | Patrick Gallagher |
| Michael Reeves | Kyle Secor |
| Governor Pat Jameson | Jean Smart |
| Ben Bass | Josh Dallas |
| Russell Ellison | Wood Harris |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Brad Turner |
| Writing | Writer | Alex Kurtzman |