Hawaii Five-0 · Episode 5x16 'Nānahu (Embers)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Five-0 enlists the help of a California ATF Agent to find a serial arsonist targeting couples on Oahu. Meanwhile, when Danny whisks Amber away for a romantic getaway, her abusive ex-husband tracks them down, intent on taking his wife back.
German (Deutsch)
Ein junges Paar verbrennt qualvoll in seinem eigenen Haus. Es war Brandstiftung. Five-0 nimmt die Ermittlungen auf und trifft am Tatort auf Agent Kathy Millwood, die behauptet, für den Fall zuständig zu sein. Ihren Angaben nach handelt es sich um einen Serientäter, der bereits in Kalifornien aktiv war. Doch irgendetwas scheint Millwood zu verbergen, denn sie benimmt sich zunehmend seltsam.
French (Français)
Le 5-0 collabore avec l'agent Kathy Millwood pour arrêter un incendiaire en série, qui enferme ses victimes avant de mettre le feu à leur maison. De son côté, Danny s'accorde un week-end avec sa petite amie Amber, ignorant son ex-compagnon violent la recherche dans l'île…
Italian (Italiano)
Un piromane sbarca alle Hawaii ed uccide una coppia di coniugi in un incendio. Ad aiutare la Five-0 arriva un'agente dalla California, esperta in questo genere di crimini e molto interessata al caso…
- First Aired
- Ratings
- TMDb 84% · 8 (more information on website)
- IMDb 81% · 553 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sabina Mahoe | Haley Cook |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Dante |