Hawaii Five-0 · Episode 7x12 'Ka 'aelike (The Deal)'

German (Deutsch)

Das Five-0 Team gelingt es, Chin Ho vor dem mexikanischen Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara also wieder mit nach Hawaii nehmen kann. Chin bedankt sich auch bei Adam, der extra nach Mexiko gereist war und seine Bewährungsauflagen verletzt hat, um bei Chins Rettung zu helfen. Jerry, der seit seinem Auszug bei Chin obdachlos ist und gelegentlich bei Steve im Büro schläft, findet Max' Wohnung in den Wohnungsanzeigen ...

French (Français)

Adam rejoint l'équipe au Mexique pour l'aider à retrouver Chin qui est désormais entre les mains d'un cartel local. Ils parviennent rapidement à le libérer et à rentrer à Hawaii avec la jeune Sara qui est désormais sous la tutelle de Kelly. Une nouvelle affaire se présente : Grover doit enquêter sous couverture sur le meurtre d'un vendeur de voitures. Cette opération se révèle plus dangereuse qu'elle n'y paraît.

Italian (Italiano)

Dopo che Chin si è consegnato a un cartello della droga per salvare la piccola Sara, la Five-0 non intende tornare alle Hawaii senza prima aver recuperato il collega. Una volta giunta a Oahu, la squadra affronta un caso che porterà Lou a lavorare sotto copertura nei panni di un venditore d'auto.

Cast

Guest Stars

Crew