Hawaii Five-0 · Episode 8x11 'Oni kalalea ke ku a ka la'au loa (A Tall Tree Stands Above the Others)'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

It's Christmas Eve and Danny tells Charlie a bedtime story about a recent Five-0 case involving criminals dressed as Santas and a holiday miracle.

Germany German (Deutsch)

Unerwartet

Um seinem Sohn Charlie das Warten auf den Weihnachtsmann zu verkürzen, erzählt Danny ihm eine ganz spezielle Weihnachtsgeschichte: Ein Trupp Weihnachtsmänner überfällt einen Geldtransport und flüchtet mit der Beute. Steve versucht, sie zu stellen, doch die Räuber entkommen und tauchen in einer Mall unter. Der Rest des Five-0-Teams kommt Steve zur Hilfe. Gemeinsam mit Junior und seinen befreundeten Veteranen versuchen sie, die Gangster zu schnappen.

France French (Français)

Oni Kalalea Ke Ku A Ka La'au Loa (Un grand arbre se tient au-dessus des autres)

Alors que Noël approche, Danny, qui récupère doucement de ses blessures, raconte à son fils une histoire qui met en scène Steve aux prises avec un faux Père Noël qui a pris possession d'un fourgon rempli de billets de banque. Le voleur parvient à s'enfuir avec un sac rempli d'argent mais il prend une femme en otage au moment où Steve est sur le point de l’arrêter. Lou Grover et Tani le rejoignent bientôt sur les lieux pour lui prêter main forte. Junior débarque peu après avec un groupe de vétérans prêts à les aider.

Italy Italian (Italiano)

Un Natale speciale

Nel giorno della vigilia di Natale, Danny racconta la favola della buonanotte a Charlie. Si tratta di una storia vera dove alcuni veterani di guerra feriti aiutano la squadra Five-0 ad arrestare e incriminare un gruppo di ladri travestiti da Babbo Natale. Nel frattempo, Junior ottiene il distintivo entrando ufficialmente nella squadra.

First Aired
Ratings
TMDb 76% · 5 (more information on website)
IMDb 66% · 515 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Steve McGarrettAlex O'Loughlin
Danny "Danno" WilliamsScott Caan
Adam NoshimuriIan Anthony Dale
Tani ReyMeaghan Rath
Junior ReignsBeulah Koale
Duke LukelaDennis Chun
Dr. Noelani CunhaKimee Balmilero
Lou GroverChi McBride
Kamekona TupuolaTaylor Wily
Jerry OrtegaJorge Garcia

Guest Stars

CharacterPerson
Duane 'Dog' Chapman
KekoaEddie Martinez
ReggieZachary James Rukavina
James WendallJon Collin Barclay
Charlie (voice)Brock Duncan

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorTara Miele