Hawaii Five-0 · Episode 8x22 'Kopi wale no i ka i’a a ‘eu no ka ilo (Though the Fish is Well Salted, the Maggots Crawl.)'

German (Deutsch)

Um den Tod eines Patienten in einer Psychiatrie aufzuklären, schleust sich Jerry als Pfleger dort ein. Der Mörder ist bald gefunden: Dylan Shu, ein Krimineller, der sich in dem Krankenhaus vor dem FBI versteckt. Er enttarnt Jerry, nimmt ihn als Geisel und flüchtet ... Steve und das Team müssen unterdessen Duke helfen, dessen Enkelin entführt wurde. Um sie zu retten, greift Duke allerdings zu illegalen Mitteln.

French (Français)

Le 5-0 enquête sur le meurtre de Ben Pollard, un patient d'un hôpital psychiatrique retrouvé mort dans un ravin. La victime aurait reçu un coup à la tête avant d'être jetée. Pour cette raison, Jerry a décidé de s'infiltrer au sein de cet hôpital en se faisant passer pour un infirmier. En parallèle, ils doivent enquêter sur l'enlèvement de la petite-fille de Duke.

Italian (Italiano)

Ben Pollard, paziente dell’ospedale psichiatrico di Kanehoe, viene rinvenuto morto in un dirupo. La Five-O invia Hector, sotto copertura all’ospedale, che scopre che fra i pazienti si nasconde un criminale ricercato perché fuggito dall’FBI, nonche assassino di Ben Pollard.

Cast

Guest Stars

Crew