Hawaii Five-0 · Episode 9x12 'Ka hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke (A Bruise Inflicted on an Innocent Person Vanishes Quickly)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
MacGarrett and Five-0 support Danny and Rachel by determining what happened when gets into a life-threatening car accident and lands in critical condition. Also, Tani helps Koa when his rehab patient goes missing.
German (Deutsch)
Als Dannys Tochter Grace nach einer Party nicht nach Hause kommt, wendet sich Rachel hilfesuchend an ihren Ex-Mann. Die Polizei von Honolulu kann schnell Graces Auto ausfindig machen, es war offensichtlich in einen Unfall verwickelt. Zeitgleich ermitteln Tani, Junior und Adam im Drogenmilieu, in einem Fall, in den auch Tanis Bruder Koa verstrickt ist. Die Spur führt zu einem Arzt, der illegal mit Schmerzmitteln handelt.
French (Français)
Grace vient d'avoir un accident de voiture, elle est conduite à l'hôpital dans un état critique. Danny et Rachel attendent mort d'inquiétude. Les policiers sur place disent à Steve que Grace a causé l'accident car elle roulait trop vite. Pendant ce temps, Tani essaye de retrouver Alana, une junkie que son frère, Koa essaye d'aide mais elle a disparu.
Italian (Italiano)
McGarrett e la Five-0 aiutano Danny e Rachel (Claire van der Boom) indagando sulle dinamiche del grave incidente d’auto in cui è rimasta coinvolta Grace (Teilor Grubbs), ricoverata in condizioni critiche. Intanto, Tani assiste Koa (Kunal Sharma) nelle ricerche di una paziente della clinica di riabilitazione.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 1 (more information on website)
- IMDb 81% · 432 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Adam Noshimuri | Ian Anthony Dale |
| Tani Rey | Meaghan Rath |
| Junior Reigns | Beulah Koale |
| Duke Lukela | Dennis Chun |
| Dr. Noelani Cunha | Kimee Balmilero |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Kamekona Tupuola | Taylor Wily |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Grace Williams | Teilor Grubbs |
| Koa Rey | Kunal Sharma |
| Doctor | Amelia Cooke |
| Rachel Hollander | Claire van der Boom |
| Dr. Alvin Zhang | Dat Phan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Roderick Davis |
| Writing | Writer | Zoe Robyn |