Hawaii Five-0 · Episode 9x11 'Hala I Ke Ala O’i’ole Mai (Gone on The Road From Which There is no Returning)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Steve and Catherine are still reeling from the murder of one of their ohana and, along with Danny, Junior and some old friends, Harry Langford and Wade Gutches, hunt down the killer. Also, Tani and Grover investigate when a bag of human bones, discovered inside an abandoned storage locker, goes missing.
German (Deutsch)
Nach Joe Whites Tod schottet sich McGarrett in Montana vollkommen ab. Danny reist ebenfalls aufs Festland und stellt fest, dass Steve und Catherine Rollins bereits Tatverdächtige in Whites Fall verhört haben. In Hawaii versuchen Grover, Tani und Adam das Geheimnis eines Sacks voller menschlicher Knochen zu lösen, der spurlos verschwunden ist.
French (Français)
Danny rejoint McGarrett dans le Montana après qu'il soit parti suite à la mort de son ami, Joe White. Pendant ce temps sur l'île, le reste de l'équipe enquête sur un sac d'os retrouvé dans un casier.
Italian (Italiano)
Ancora scossi per la morte del loro amico, Steve e Catherine (Michelle Borth), insieme a Danny, Junior, alcuni vecchi colleghi, Harry Langford (Chris Vance) e Wade Gutches (David Keith) danno la caccia all’assassino. Intanto, Tani e Grover indagano sulla scomparsa di una borsa contenente ossa umane custodita in un box abbandonato all’interno di un deposito.
- First Aired
- Ratings
- IMDb 79% · 458 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Adam Noshimuri | Ian Anthony Dale |
| Tani Rey | Meaghan Rath |
| Junior Reigns | Beulah Koale |
| Duke Lukela | Dennis Chun |
| Dr. Noelani Cunha | Kimee Balmilero |
| Lou Grover | Chi McBride |
| Kamekona Tupuola | Taylor Wily |
| Jerry Ortega | Jorge Garcia |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Catherine Rollins | Michelle Borth |
| Harry Langford | Chris Vance |
| Greer | Rochelle Aytes |
| Wade Gutches | David Keith |
| Omar Hassan | Ben Youcef |
| Lucia Bama | Kristen Dalton |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Carl Weathers |
| Writing | Writer | David Wolkove |
| Matt JL Wheeler |