Rizzoli & Isles · Episode 3x8 'Cuts Like a Knife'

German (Deutsch)

Bevor eine Braut zum Altar schreiten kann, wird sie umgebracht. Jane und Maura müssen herausfinden, ob die Ex-Freundin des Bräutigams verdächtig ist, oder ob das Motiv mit der europäischen Herkunft der Braut zu tun hat. Ein Neuzugang in Janes Nachbarschaft beschäftigt Angela, Frankie und Frost.

French (Français)

Juste avant de faire son entrée dans l'église où elle s'apprête à épouser l'homme de sa vie, une jeune femme est assassinée. Jane et Maura s'intéressent tout de suite à une ancienne petite amie du fiancée, qui pourrait avoir eu des raisons de souhaiter la mort de la victime. Elles ont également d'autres pistes, parmi lesquelles les liens de la fiancée avec l'Europe, dont elle était originaire. Le meurtre est-il une simple affaire passionnelle, ou bien cache-t-il une histoire beaucoup plus complexe ? Par ailleurs, Jane a un nouveau voisin, qui suscite l'attention d'Angela, Frankie et Frost...

Italian (Italiano)

Una sposa serba viene uccisa sull'altare. La sorella, unica parente, sparisce nel nulla. Unico indizio un marchio a fuoco sul collo della vittima. Nel frattempo Frankie e Frost si contendono la nuova vicina di casa di Jane, la bella Riley, che pero' sembra nascondere qualcosa.

Cast

Guest Stars

Crew