Spooks · Episode 6x1 'The Virus: Part 1'

German (Deutsch)

Großbritannien und der Iran stehen kurz vor einem historischen Friedensabkommen, als der MI5 von einem geplanten Terroranschlag in London erfährt. Eine Undercover-Mission soll den iranischen Agenten Mehan Asnik in Teheran ausschalten, doch trotz ziviler Opfer überlebt er. Er bietet an überzulaufen und wichtige Informationen zu liefern, wird jedoch nach seiner Ankunft in Großbritannien gemeinsam mit Zaf Younis entführt. Gleichzeitig wird bekannt, dass bei der fehlgeschlagenen Operation ein hoch ansteckendes Virus freigesetzt wurde. Während Asnik freikommt und eine Epidemie in London droht, bleibt nur wenig Zeit, um das Gegenmittel zu finden und eine Katastrophe zu verhindern.

French (Français)

En Iran, un incident dans un laboratoire militaire souterrain laisse échapper un virus mortel éliminant tous les scientifiques qui travaillaient à son élaboration. Mehan Asnik, un terroriste notoire, parvient à s'emparer d'une des souches du virus et prévoit de la libérer à Londres pour porter un coup fatal au processus de paix qui s'engage entre le Royaume- Uni et son pays. Le MI-5 a vent des desseins d'Asnik et reçoit l'ordre de l'exécuter avant qu'il ne quitte Téhéran.

Cast

Guest Stars

Crew