Criminal Minds · Episode 17x2 'Contagion'

German (Deutsch)

Nach der Ermordung des fünfköpfigen Einsatzteams reist die BAU nach Salt Lake City, um eine Reihe von Morden zu untersuchen, die auf die gleiche brutale Vorgehensweise zurückzuführen sind. Während das Team versucht, eine Verbindung zwischen den jüngsten Opfern herzustellen, streiten sich Rossi und Prentiss darüber, ob sie es mit demselben Untergruppe zu tun haben, die das Einsatzteam ausgeschaltet hat. In der Zwischenzeit schließen sich Rebecca Lewis und Tyler Green einer Observierung an. Tyler bricht in das Geschäft einer Briefkastenfirma ein und findet eine neue Spur zu Gold Star.

French (Français)

Après les meurtres des cinq membres de l'unité d'élite, le DSC se rend à Salt Lake City pour enquêter sur une série d'assassinats ayant le même mode opératoire sauvage. Alors que l'équipe essaie de trouver un lien entre les dernières victimes, Prentiss est persuadée d'être face au même tueur, contrairement à Rossi. Pendant ce temps, Rebecca se joint à Lewis et Tyler Green lors d'une planque. Tyler pénètre par effraction dans le bureau d'une société écran et découvre une nouvelle piste sur "Etoile d'or".

Italian (Italiano)

Il BAU insegue il Gold Star killer con una nuova serie di brutali omicidi.

Cast

Guest Stars

Crew