Criminal Minds · Episode 3x15 'A Higher Power'

German (Deutsch)

Nach einem Brand, bei dem 14 Kinder ums Leben gekommen sind, ereignet sich eine Reihe von mysteriösen Selbstmorden in Pennsylvania. Detective Ronnie Baleman, der seinen Bruder dadurch verloren hat, überrascht die Ermittler mit einer ganz eigenen Theorie: Ein Serienmörder inszeniert die Selbstmorde und sucht die Opfer unter den trauernden Eltern der Kinder. Morgan hat jedoch zunächst seine Zweifel daran, bis er durch gezielte Befragungen auf einen Verdächtigen stößt ...

French (Français)

Dans une petite ville de Pennsylvanie, qui a subi une tragédie avec la mort d'une quinzaine d'enfants, une série de suicides s'y déroule. Tous les suicidés étaient parent d'un des enfants. L'un des inspecteurs pense qu'il ne s'agit pas de suicides et appelle le BAU. Morgan ne voit rien de spécial dans cette affaire mais tout le monde pense qu'il y a anguille sous roche. Reid penche pour un ange de la mort. Hotchner, lui, va voir son fils pendant que le reste de l'équipe se rend sur place pour établir un profil.

Italian (Italiano)

In un quartiere di Pittsburgh, la squadra indaga su un aumento di morti attribuite a suicidio che potrebbero in realtà essere opera di un serial killer.

Cast

Guest Stars

Crew