Criminal Minds · Episode 4x16 'Pleasure Is My Business'

German (Deutsch)

Der Generalstaatsanwalt von Texas bittet Hotch wegen eines Mordes in Dallas um Hilfe. Ein prominenter Banker wurde von einem Edel-Callgirl vergiftet, und er war offenbar schon ihr zweites Opfer. Da beide Männer hohe Positionen innehatten, wollen deren Anwälte die Ermittlung diskret halten, doch Hotch besteht darauf, sein Team hinzuzuziehen. Als die Frau erneut tötet, wird klar, dass sie wohl ohne Vater aufgewachsen ist und ihre Wut nun an Männern auslässt, die ihre Familien im Stich lassen. Sie geht methodisch vor und wählt ihre Opfer nach einer Kundenliste aus. Doch dann zeigt die Killerin plötzlich großes Interesse an Hotch...

French (Français)

L’équipe est sur la piste d’une prostituée qui tue ses clients, de riches hommes d’affaires. Les avocats de Dallas tentent d’étouffer l’histoire afin que le scandale ne rejaillisse pas sur les autres clients de cette femme. Abandonnée par son père, un important homme d’affaires, la jeune femme reporte toute sa haine sur ceux qui lui ressemblent.

Italian (Italiano)

La squadra cerca una donna che utilizza le sue abilità di squillo d'alto bordo per attirare e uccidere dei dirigenti molto potenti.

Cast

Guest Stars

Crew