Criminal Minds · Episode 7x9 'Self-Fulfilling Prophecy'

German (Deutsch)

In einem Waldcamp der Somerville Militärakademie, in der vor allem Problemkinder untergebracht sind, werden eines Morgens fünf tote Kadetten gefunden. Was zunächst nach einem Gruppenselbstmord aussieht, entpuppt sich für das BAU-Team rasch als Mord. Verdächtigt wird der sechste Teilnehmer des Waldlagers, Josh, der sich auf der Flucht befindet. Den Ermittlern ist jedoch eines noch nicht klar: Flieht Josh, weil er der Mörder ist, oder weil ihm der wahre Mörder auf der Spur ist?

French (Français)

Cinq élèves d'une école militaire sont retrouvés morts par pendaison dans les bois à l'issue d'une mission de plusieurs jours. L'administration de l'établissement pense qu'il s'agit d'un suicide collectif à cause d'une mot laissé sur les lieux. Hotchner et son équipe sont invités à traiter cette affaire en toute discrétion. Ils se heurtent rapidement à la loi du silence qui règne au sein de l'école.

Italian (Italiano)

La squadra indaga sulle vere motivazioni celate dietro quello che sembra essere un suicidio di massa in un'accademia militare. Hotch e Morgan si scontrano quando un membro del gruppo potrebbe essere in pericolo.

Cast

Guest Stars

Crew