Criminal Minds · Episode 9x10 'The Caller'

German (Deutsch)

Die Tafferts werden von einem Kind mit unheimlichen Scherzanrufen belästigt. Doch aus dem Spaß wird Ernst: Plötzlich ist ihr zehnjähriger Sohn Andy verschwunden, ihre Haustür wurde mit Schweineblut beschmiert. Die BAU findet heraus, dass der Fall viele Parallelen zu einer 15 Jahre alten Tat aufweist. Haben sie es mit einem Trittbrettfahrer zu tun, oder ist der Killer von damals wieder aktiv? Und welche Rolle spielen osteuropäische Frauen wie Andys Mutter Lida für den Täter?

French (Français)

L'équipe part pour Saint Louis où un garçon d'une dizaine d'années a disparu. Ses parents, Malcolm et Lida Taffert, avaient reçu récemment et à plusieurs reprises des appels téléphoniques anonymes d'un enfant. Spencer Reid fait rapidement le lien avec une affaire plus ancienne d'enlèvement d'enfant, en tout point similaire. Les agents pensent qu'ils ont affaire à un imitateur. Malcolm Taffert éveille les soupçons de l'équipe.

Italian (Italiano)

Quando un ragazzino sparisce dalla sua casa di St. Louis, la squadra torna a indagare su un vecchio caso irrisolto molto simile per cercare di smascherare il soggetto ignoto.

Cast

Guest Stars

Crew