Anger Management · Episode 2x22 'Charlie and Kate Start a Sex Study'

German (Deutsch)

Kate bedrängt Charlie, die bereits bewilligte Sex-Studie endlich anzugehen, doch er bleibt stur. Erst der Stolz über die eigene Stärke lässt ihn einwilligen, doch er bemüht sich auch weiterhin, Kate die kalte Schulter zu zeigen – was mitunter nicht ganz einfach ist, wenn man zusammen heißen Sex-Geständnissen zu lauschen hat. Der Versuch, die entstehenden Spannungen mitteln attraktiven Praktikanten zu lösen, schlägt fehl, und so übt man sich vorerst im gesteuerten Triebverzicht.

French (Français)

Comme Charlie et Kate ont rompu, il renâcle à participer à l'étude sur le sexe pour laquelle ils ont obtenu une subvention et qui boosterait leur carrière de psy. Charlie se laisse finalement convaincre, et tous deux reconnaissent qu'ils ont du mal à contrôler leurs émotions en écoutant les témoignages croustillants des participants.

Italian (Italiano)

Charlie e Kate cercano di controllare i loro impulsi sessuali mentre iniziano a lavorare insieme al loro studio sul sesso; Lacey inizia un nuovo lavoro come rappresentante farmaceutico.

Cast

Guest Stars