JAG · Episode 10x4 'Whole New Ball Game'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A Marine Colonel is on the President's short list to become the new Judge Advocate General sparking controversy while Harm & Mac investigate a Navy Ensign accused of shooting a Canadian fisherman.
German (Deutsch)
Der Posten des J.A.G.-Leiters ist vakant und der Präsident der Vereinigten Staaten persönlich schlägt Cresswell für die Stelle vor. Cresswell, der im Irak großen Mut bewiesen hat, ist allerdings nicht gerade ein Wunschkandidat von Harm und Sheffield. Um ihm die Stelle auszureden, versuchen die beiden, ihn mit gerissener Diplomatie umzustimmen. Doch ihre Bemühungen werden verdächtig, und es kommt zu einer Anhörung vor dem Kongress.
French (Français)
Ca y est la décision a été prise : le nouveau JAG sera le Général Gordon Cresswell. La nouvelle arrive aux oreilles de Mac et Harm, présents à bord d'un destroyer pour régler un conflit entre des pêcheurs canadiens et américains. Mac s'inquiète de son avenir au JAG compte tenu de son passé relationnel avec Cresswell.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 78% · 117 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jennifer Coates | Zoe McLellan |
| Edward Sheffield | Dean Stockwell |
| Col. / Maj. Gen. Gordon 'Biff' Cresswell | David Andrews |
| Senator Carter Innes | Michael Beck |
| Mattie Grace Johnson | Hallee Hirsh |
| Sturgis Turner | Scott Lawrence |
| Senator Theodore Fujiwara | Clyde Kusatsu |