JAG · Episode 2x4 'Heroes'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm and Mac face off on opposite sides of the courtroom at the trial of a Navy Seal accused of murdering his closest friend during a mission against terrorists. Despite evidence to the contrary and the accused's unwillingness to cooperate, Mac, who is defending him, feels there's more to the story than meets the eye. Her fervor causes Harm, who is prosecuting the case, to dig deeper into the dead boy's personal life. It is Harm who discovers that it isn't a case of murder -- but, in fact, the victim begged his friend to kill him in order to keep a secret from his father, a strict former Navy petty officer.
German (Deutsch)
Vor Gericht tritt Rabb als Kläger gegen Officer Greg Connors auf, der beschuldigt wird, bei einer Schießerei Officer Mark Harridan getötet zu haben. Rabbs Kontrahentin ist ausgerechnet seine Kollegin Major MacKenzie, und schon zu Beginn der Verhandlung wird klar, dass beide mit harten Bandagen kämpfen werden. Bei ihren Ermittlungen finden Rabb und Bud schließlich Tabletten, deren Analyse ein überraschendes Ergebnis bringt. Da bricht Connors sein Schweigen …
French (Français)
Cinq hommes de la marine, en mission secrète, sont chargés de transporter des explosifs au Pakistan, lorsque des terroristes débarquent, arme au poing, sur leur navire. Les officiers Vic Gorski et Mark Harridan tentent de s'en débarrasser, mais l'officier en chef Greg Connors abat Harridan à bout portant. Il est traduit devant la cour martiale pour meurtre avec préméditation. Le capitaine Harmon Rabb Jr est très étonné lorsque madame Harridan lui apprend que son fils et Connors étaient de bons amis...
Italian (Italiano)
Harm e Mac si scontrano in aula per decidere se un SEAL è colpevole dell'omicidio di un suo compagno.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 75% · 167 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dad Harridan | David Groh |
| Elaine Harridan | Rutanya Alda |
| Gorski | Travis Fine |
| Chen | Freda Foh Shen |
| Greg Connors | Steven Flynn |
| Mark Harridan | Quinn Duffy |
| Gunner Perez | Efrain Figueroa |
| John Drake | John Eric Bentley |
| Stiles Morris | Harrison Page |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunts | Mark Stefanich | |
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Editing | Editor | Thomas Petersen |
| Visual Effects | Director of Previsualization | Larry Lindsey |
| Writing | Writer | R. Scott Gemmill |