JAG · Episode 6x1 'Legacy: Part I (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While Harm is sent to Russia to help the Russians find a better way to implement their military justice procedures, Mac and Bud remain behind to prosecute a Naval commander charged with selling military secrets to the Russians. Once in Russia, Harm becomes involved in investigating high level corruption in the military. Meanwhile, Mac is on the verge of making a deal with the traitorous Naval officer when he and his lawyer are murdered. Mac and Webb then discover that the traitor was linked to a Russian assassination plot. But Mac's attempts to alert Harm fail, and he is caught in an ambush with a Russian who reveals the life-changing secret to him.
German (Deutsch)
Harm soll in die Sowjetunion fliegen, um dort bei der Reformation des Militärrechtssystems zu helfen. Ihm zur Seite steht der Militärstaatsanwalt Volkonov, der es sich schon seit langem zum Ziel gesetzt hat, korrupte Offiziere zu überführen. Als sie nach Tschetschenien fliegen, um General Krylov zu kontrollieren, ziehen sie sich den Unmut einiger hochrangiger Männer zu. Sie werden in einen Hinterhalt gelockt …
French (Français)
Les sergents Sergei Zhukov et Dimitri Lakarenko survolent la campagne tchétchène en hélicoptère, lorsque des rebelles les prennent pour cibles. Ils sont alors obligés de faire un atterrissage forcé. Sergei prend le temps de récupérer une photo de Harm avant de s'extraire de l'appareil.
Italian (Italiano)
Rabb viene inviato in Russia come consulente legale per aiutare il locale governo, ma viene coinvolto dalla procura russa in un caccia a un trafficante di armi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 73% · 137 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mark 'Falcon' Sokol | Rex Linn |
| Dr. Lawrence Gettis | Laurence Lau |
| Cecil Flowers | James O'Sullivan |
| Clayton Webb | Steven Culp |
| Sergei Zhukov | Jade Carter |
| Alex Volkonov | Alexander Kuznetsov |
| Gen. Arkady Krylov | Raymond O'Keefe |
| Agent Adachi | Greg Watanabe |
| Col. Tretyakov | Stephen Mendel |
| Lt. Boris Foteyev | Christopher Stapleton |
| Marcy Reynolds | Andi Carnick |
| Vasily Rokotov | Peeter Vilms |
| Young Woman | Anna Marie Goddard |
| Stiles Morris | Harrison Page |
| Rene Peterson | Cindy Ambuehl |
| Mic Brumby | Trevor Goddard |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Writing | Writer | Ed Zuckerman |
| Paul J. Levine |