JAG · Episode 6x2 'Legacy: Part II (2)'

German (Deutsch)

Mac fährt aus Sorge um Harm sofort von Moskau nach Tschetschenien. Ihr Kollege hat inzwischen herausgefunden, dass General Krylov alle aus dem Weg räumt, die ihm gefährlich werden könnten. Als Mac den Militärstützpunkt erreicht, auf dem Harm festgehalten wird, bemerkt sie unter den Soldaten Rokotov. Der will auf einem Empfang ein Attentat auf Präsident Putin verüben. Nun müssen sich die beiden Amerikaner eine gute Strategie überlegen, um den geplanten Mord zu verhindern …

French (Français)

Sergei Zhukov et Harm discutent longuement. Harm doute toujours que le jeune Russe soit son demi-frère, même s'il possède des photos de leur père. Mac souhaite se rendre en Tchétchénie pour rejoindre Harm.

Italian (Italiano)

Rabb dovrà difendere il suo fratellastro, appena conosciuto dall'accusa di essere un traditore, e contemporaneamente sventare un attentato alla vita di Vladimir Putin.

Cast

Guest Stars

Crew