JAG · Episode 6x9 'Family Secrets'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
At Christmas time, while everyone else at JAG is enjoying the happy time of the season, Bud & Harriet are at little Sarah's gravesite unveiling her headstone that has just been placed. Bud vows that it just can't end like this and insists on finding out what happened. Bud & Harriet approach Mic to have him represent the Roberts in their case against Dr. Gettis. Mic warns Bud to stop, leading Bud to realize that Mic can't represent them, as his practice is representing Dr. Gettis. Harriet tries to talk Bud out of pursuing the case, but her pleas are ignored by Bud. Mac is assigned the case by the Admiral despite Bud's plea to be the lead attorney. Even though he is ordered to stay away from the case, he nonetheless can't. Mac questions Dr. Gettis as to why he took so long to respond when Harriet labor was in trouble. Dr. Gettis claims that his pager battery had died & didn't realize he was needed until he heard the overhead page for him.
German (Deutsch)
Bei der schwangeren Harriet Simms wird ein gutartiger Tumor entdeckt – doch leider zu spät. Bud Roberts glaubt, dass das der Grund für Harriets Fehlgeburt ist. Er ist sich sicher, endlich etwas gegen den Navy-Arzt Dr. Gettis in der Hand zu haben und verklagt ihn und die Navy auf Schadenersatz. Als die Beweise gegen Gettis vor Gericht jedoch nicht ausreichen, soll Harriets Zeugenaussage die Wende bringen – doch dadurch wird alles nur noch schlimmer …
French (Français)
Harriet, la femme du lieutenant Roberts, accouche d'une petite fille, mais des complications au moment de la naissance entraînent la mort du bébé. Bud accuse le docteur Gettis d'avoir commis une erreur médicale lorsqu'il apprend qu'Harriet présente une tumeur abdominale, que Gettis a ignorée à la dernière échographie...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 74% · 139 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Lawrence Gettis | Laurence Lau |
| Dr. Chataway | Paul Perri |
| Clayton Webb | Steven Culp |
| Larry Kaliski | Scott Williamson |
| Nurse | Elyse Donalson |
| Trish Burnett | Christina Pickles |
| Captain Cannon | Daniel Sapecky |
| Captain Jones | Henry LeBlanc |
| Receptionist | Nicole Avant |
| Salesgirl | Judi Beecher |
| Stiles Morris | Harrison Page |
| Rene Peterson | Cindy Ambuehl |
| Mic Brumby | Trevor Goddard |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| – | Alexander Kuznetsov |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Directing | Director | Bradford May |
| Editing | Editor | Stephen Michael |
| Writing | Writer | Paul J. Levine |