JAG · Episode 6x8 'A Separate Peace: Part II (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm & Mac defend Adm. Boone in court against the charges that he was responsible for massacrering civilians. Although he is eventually acquitted, he decides that it is probably best to retire from the service, despite Harm's objection that the Navy need men like him.
German (Deutsch)
Lieutenant Coffins Aussage belastet Admiral Boone schwer: Dieser soll während des Vietnamkrieges am Massaker von Tan Dien teilgenommen haben. Harm findet heraus, dass Coffin Alkoholiker ist und schon 1968 unter Wahnvorstellungen litt. Dies und die Tatsache, dass der Lieutenant von einem Sender 50.000 Dollar für seine Version der Geschichte kassiert hat, erschüttern Coffins Glaubwürdigkeit schwer. Doch Harm gibt sich damit nicht zufrieden und recherchiert weiter …
French (Français)
L'amiral Boone, qui mène des opérations au large de la Virginie, est relevé de ses fonctions par l'amiral Nash. Au quartier général du JAG, Harmon et Mackenzie vont tout faire pour lui éviter la cour martiale...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 77% · 139 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Admiral Thomas Boone | Terry O'Quinn |
| Harry Drax | William Lucking |
| R.C. Coffin | Reiner Schöne |
| Stuart Dunston | John D'Aquino |
| Admiral McPhee | John Lafayette |
| Meghan O'Hara | Nanci Chambers |
| Clayton Webb | Steven Culp |
| Bobbi Latham | Anne-Marie Johnson |
| Captain Owen Sebring | Corbin Bernsen |
| Admiral Rockerly | John Mahon |
| General Evan Parker | Michael McGuire |
| Admiral Spencer | Peter White |
| Young Lt. Tom Boone | Darin Cooper |
| Young Harry Drax | Larry Bagby |
| Young R.C. Coffin | Kevin Blake |
| Captain Weller | S.E. Perry |
| Tam | An Le |
| Comm. Watch Officer | Chad Haywood |
| Village Girl | Sylvie Le-Khac |
| SecNav Alexander Nelson | Paul Collins |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Loren Singer | Nanci Chambers |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunts | Jane Oshita | |
| Olivia Chang | ||
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Editing | Editor | Peter Keller |
| Writing | Writer | Stephen Zito |