JAG · Episode 6x7 'A Separate Peace: Part I (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Adm. Boone (CAG aboard the USS Seahawk, ""A New Life"" & ""Chains of Command"")is nominated to become the Sixth Fleet Commander. An anonymous informant accuses Adm. Boone of massacrering civilians during the Vietnam War, and Harm and Mac are given only four days to investigate the claim, in part one of a two-part episode.
German (Deutsch)
Der ehemalige Marineflieger Tom Boone wird bedroht. Ein anonymer Anrufer will ihm Angst machen und beschuldigt ihn, vor Jahren an einem Massaker beteiligt gewesen zu sein, bei dem unzählige Menschen, fast ausschließlich Zivilisten, den Tod fanden. Dieser brisante Fall landet schließlich bei Harm und Mac. Als die beiden zu ermitteln beginnen, stellt sich heraus, dass dies anscheinend einigen Offizieren gegen den Strich geht. Sie stoßen auf heftigsten Widerstand …
French (Français)
Deux jours d'être nommé Commandant de la sixième flotte, l'Amiral Thomas Boone est accusé par un appel anonyme d'avoir participé, en août 1968, au massacre de civils innocents dans le petit village de Tan Dien, au Vietnam. L'enquête est confiée à Mac mais Harm souhaite y participer.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 74% · 140 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Admiral Thomas Boone | Terry O'Quinn |
| Ellis Burke | Peter Haskell |
| R.C. Coffin | Reiner Schöne |
| Impound Lot Attendant | Mark Collie |
| Vietnamese Woman | Lucille Soong |
| Meghan O'Hara | Nanci Chambers |
| Clayton Webb | Steven Culp |
| Bobbi Latham | Anne-Marie Johnson |
| Prisoner | Vien Hong |
| Young Ellis Burke | Tom Swanson |
| General Evan Parker | Michael McGuire |
| Young Lt. Tom Boone | Darin Cooper |
| Young Harry Drax | Larry Bagby |
| Young R.C. Coffin | Kevin Blake |
| Tam | An Le |
| Village Girl | Sylvie Le-Khac |
| SecNav Alexander Nelson | Paul Collins |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Loren Singer | Nanci Chambers |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunts | Jane Oshita | |
| Directing | Director | Jeannot Szwarc |
| Editing | Editor | Randy D. Wiles |
| Writing | Writer | Stephen Zito |