JAG · Episode 9x9 'The Boast'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A soldiers finds himself being investigated when his claim of killing an Iraqi prisoner makes the news. During the all-star game of the Navy & Marine baseball players, a batter narrowly escapes being killed after being hit by a ball thrown at him by the pitcher. The pitcher then comes under scrutiny for possible assault charges.
German (Deutsch)
Bei einem Baseballspiel wird ein Spieler durch einen Ball so unglücklich getroffen, dass er ohnmächtig wird. Der Vater des Spielers erhebt Anklage gegen die gegnerische Mannschaft und behauptet, die Aktion wäre ganz gezielt vorgenommen worden. Es kommt zu einer Anhörung. Indes wird in einem Kriegsgefangenenlager ein Iraker durch Schuss in den Hinterkopf ermordet. Der diensthabende Lance Corporal erzählt davon einer Journalistin, die daraufhin einen Artikel schreibt …
French (Français)
Mac et Bud sont amenés à enquêter sur le récent décès d'un certain Omar Billah. Un soldat de l'armée américaine est accusé du meurtre. Ils découvrent rapidement que ce dossier est plus complexe qu'il n'y paraît...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jennifer Coates | Zoe McLellan |
| SecNav Edward Sheffield | Dean Stockwell |
| Lance Corporal Brad Owens | Ian Anthony Dale |
| P. O. Crawford | Barry Zito |
| Mattie Grace Johnson | Hallee Hirsh |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Bradford May |
| Writing | Writer | Matt Witten |