Chicago Fire · Episode 2x1 'A Problem House'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
An arsonist targets Lt. Severide. Meanwhile, Station 51 is under scrutiny by Gail McLeod, a financial consultant for the city who is deciding if any firehouses should be closed. Mouch receives a visit from his Japanese girlfriend, Lt. Casey "celebrates the one-year anniversary of Andy's death, and Shay suspects Severide's paternity.
German (Deutsch)
French (Français)
Lors d'une intervention du Centre de secours 51, Severide se retrouve coincé dans une cave en feu. Après avoir été sauvé par ses collègues, il voit son numéro de badge tagué sur la maison brûlée. Pendant ce temps, Wallace se rend à une réunion et apprend que la caserne pourrait fermer ses portes. De son côté, Shay s'interroge sur la paternité de Severide, et sème le doute dans l'esprit de son ami.
Italian (Italiano)
La caserma 51 rischia di essere chiusa a causa dei tagli da parte del governo e il capitano Boden è costretto a comunicare la notizia alla sua squadra, insieme alle nuove misure di risparmio. Nel frattempo un piromane prende di mira Severide, mentre il Molly subisce un duro colpo da parte della concorrenza e la caserma accoglie due nuovi colleghi.
Cast
Character | Person |
---|---|
Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
Kelly Severide | Taylor Kinney |
Gabriela Dawson | Monica Raymund |
Leslie Shay | Lauren German |
Peter Mills | Charlie Barnett |
Christopher Herrmann | David Eigenberg |
Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
Joe Cruz | Joe Miñoso |
Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Griffin Darden | John Babbo |
Heather Darden | Chaon Cross |
Zoya | Larisa Polonsky |
Gail McLeod | Michelle Forbes |
Mari | Cindy Chang |
Andy Darden | Corey Sorenson |
Jeff Clarke | Jeff Hephner |
Jay Halstead | Jesse Lee Soffer |
Antonio Dawson | Jon Seda |
Kevin Atwater | LaRoyce Hawkins |
Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Joe Chappelle |
Writing | Writer | Derek Haas |
Michael Brandt |