Chicago Fire · Episode 7x12 'Make This Right'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the firehouse is called to a motorcycle crash, Casey and Severide sense that the details don't add up and work to determine exactly what transpired. A rift develops between Mouch and Otis. Brett, Foster and Kidd work to secretly fix a dent in the ambulance bumper they believe they unknowingly caused.
German (Deutsch)
Als die Feuerwache zu einem Motorradunfall gerufen wird, spüren Casey und Severide, dass die Details nicht stimmen, und arbeiten daran, herauszufinden, was genau passiert ist. Zwischen Mouch und Otis kommt es zu einem Zerwürfnis. Brett, Foster und Kidd arbeiten daran, heimlich eine Delle in der Stoßstange des Krankenwagens zu reparieren, von der sie glauben, dass sie sie unwissentlich verursacht haben.
French (Français)
Casey et Severide se rendent sur la scène d'un accident de moto et quelque chose ne tient pas debout. Que s'est-il vraiment passé ?
Italian (Italiano)
La squadra è chiamata a intervenire sul luogo in cui è avvenuto un incidente motociclistico. Purtroppo non ci sono testimoni.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Chris | Liam Quealy |
| Antonio Dawson | Jon Seda |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Milena Govich |
| Writing | Writer | Andrea Newman |