The Following · Episode 3x7 'The Hunt'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
With only a few days before Joe Carroll's execution, Ryan and Mike shift their focus to a new threat. Meanwhile, after being approved to start work again, Max rejoins the task force and comes dangerously close to a deadly menace.
German (Deutsch)
Während Joe Carrolls Exekution näher rückt, sehen sich Hardy und Weston einer neuen Bedrohung ausgesetzt. Immerhin darf Max wieder ins Einsatzteam aufrücken.
French (Français)
L'un des protégés de Strauss s'évade grâce à celui que le chirurgien considérait comme son meilleur élève. Les deux hommes organisent leurs disparitions, mais Hardy est déjà sur leurs traces. Max revient au bureau, encore blessée, ce qui accroit les tensions entre Mike et Tom.
Italian (Italiano)
Per Joe si avvicina il momento dell'esecuzione. Intanto, Ryan e Max devono affrontare una nuova minaccia, mentre Max nel frattempo torna a lavorare per la task force.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Ryan Hardy | Kevin Bacon |
| Joe Carroll | James Purefoy |
| Mike Weston | Shawn Ashmore |
| Max Hardy | Jessica Stroup |
| Mark Gray | Sam Underwood |
| Gwen | Zuleikha Robinson |
| Dr. Arthur Strauss | Gregg Henry |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Deputy Marshall Scott Turner | John Lafayette |
| Tom Reyes | Gbenga Akinnagbe |
| Duncan Banks | Tim Guinee |
| Agent Nick Donovan | Mike Colter |
| Luis Serra | Manny Montana |
| Corey | Chris Beetem |
| Cindy Noble | Susan Kelechi Watson |
| Kent | Conor Romero |
| Gillian | Pepper Binkley |
| Peter Collins | Ross Gibby |
| Jose | Angel Dillemuth |
| Matt | Manny Galan |
| Andy | Alessio Araujo |
| Danielle | Kristina Reyes |
| Rose | Anais Lee |
| Oliver | Nathanael Small |
| Sam Lewis | Michael Ealy |
| Tucker Moore | David Furr |
| Erin Sloan | Monique Gabriela Curnen |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | David S. Tuttman |
| Directing | Director | Sylvain White |
| Editing | Editor | Charissa Sanjarernsuithikul |
| Writing | Writer | Liz Sczudlo |