Scrubs · Episode 1x14 'My Drug Buddy'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Alex and Elliot argue over missing medication, and J.D. needs to choose sides. Meanwhile, Dr. Kelso gives Carla a ride to work and she sees a totally different side of him. Turk develops a conflict with Dr. Cox after he finds out that Dr. Cox has secret feelings for Carla.

Germany German (Deutsch)

Meine Alex

Die Beziehung zwischen J.D. und Alex verläuft sehr harmonisch und entwickelt sich gut. Dass es zwischen den Turteltauben noch nicht zum Sex gekommen ist, liegt allein an ihrem stressigen Alltag. Während sich J.D. mit allerhand Problemfällen abmüht, versucht Alex zu beweisen, dass der Patient Mister Barnes nicht für das Verschwinden von Medikamenten im Krankenhaus verantwortlich ist.

France French (Français)

Mon flirt avec la drogue

Fâchée contre J.D. parce qu'il n'a pas pris sa défense face à Alex, Elliot refuse de lui parler...

Italy Italian (Italiano)

La mia "storia" di droga

All'ospedale viene ricoverato il signor Burns, un ex-tossicodipendente, e i medici decidono di non somministrargli farmaci che potrebbero farlo ricadere nella dipendenza. Nel frattempo Carla perde l'autobus e ottiene un passaggio verso l'ospedale dal dottor Kelso. L'infermiera, trascorrendo del tempo con lui, inizia a scoprire il suo lato più gentile. Intanto Turk, su ordine di Carla, cerca di socializzare con il dottor Cox e continua a incontrarlo al gabinetto. Poco dopo all'ospedale spariscono dei narcotici e tutti sospettano di Burns dati i suoi precedenti, eccetto Alex che lo difende dai sospetti di Elliot. Anche J.D. prende le sue difese, soprattutto per fare buona figura con Alex come suggerito da Turk, ma Elliot si offende con lui per avere preferito la sua nuova ragazza. Il giorno dopo Turk capisce che Cox è ancora innamorato di Carla ma decide di non dirle niente. Tornati a casa, J.D. sta per andare a letto con Alex ma scopre nella sua borsa i narcotici rubati. I due ne parlano, ma da quel giorno non si sentiranno più. J.D. decide poi di scusarsi con Elliot e lei gli dichiara il suo amore.

First Aired
Ratings
TMDb 85% · 11 (more information on website)
IMDb 81% · 1,604 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
John 'J.D.' DorianZach Braff
Christopher TurkDonald Faison
Perry CoxJohn C. McGinley
Elliot ReidSarah Chalke
Carla EspinosaJudy Reyes
Bob KelsoKen Jenkins
JanitorNeil Flynn

Guest Stars

CharacterPerson
Laverne RobertsAloma Wright
AlexElizabeth Bogush
Older PatientAl Harrington
AllanJim Blanchette
YuppieBrian Catalano
Nurse KearneyLynne Maclean

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyJohn Inwood
DirectingDirectorMarc Buckland
Michael Spiller
EditingEditorJay Scherberth
Rick Blue