Scrubs · Episode 1x22 'My Occurrence'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Jordan's brother Ben is admitted at Sacred Heart for having an accident with a nail gun. J.D. learns that Ben has leukemia, but won't believe it, since there have been many mixups in the hospital lately, so he goes on a search for the real test results.
German (Deutsch)
Die Freude ist groß, als Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben in der Klinik auftaucht, um sich vom Ex-Mann seiner Schwester seine bei der Arbeit verletzte Hand verarzten zu lassen. Da sich die beiden Männer noch immer sehr gut verstehen, verabreden sie sich zu einem privaten Treffen, in dessen Verlauf dem Mediziner ein schrecklicher Verdacht kommt.
French (Français)
Le frère de Jordan est admis au Sacré-Cœur après s'être accidentellement blessé avec une arme. Heureux de retrouver son vieil ami, le Dr Cox invite Ben à boire un verre dès sa sortie. Convié à se joindre à eux, J.D. est des plus heureux. Mais lorsque la main de Ben se remet à saigner, ils décident de retourner à l'hôpital pour faire d'autres examens...
Italian (Italiano)
Dopo essersi bucato la mano con una sparachiodi arriva all'ospedale Ben, fratello di Jordan e grande amico di Perry. Intanto, mentre sia Elliot che Turk commettono degli errori dovuti a degli scambi fortuiti di cartelle, la mano di Ben non smette di sanguinare e degli esami consigliati da J.D. rivelano che la causa della continua emorragia è la leucemia.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John 'J.D.' Dorian | Zach Braff |
| Christopher Turk | Donald Faison |
| Perry Cox | John C. McGinley |
| Elliot Reid | Sarah Chalke |
| Carla Espinosa | Judy Reyes |
| Bob Kelso | Ken Jenkins |
| Janitor | Neil Flynn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ted Buckland | Sam Lloyd |
| Todd | Robert Maschio |
| Ben Sullivan | Brendan Fraser |
| Dr. Bobb | Steven Hack |
| Admit Nurse | Mary MacDonald |
| Dr. Allan | Kymberly Newberry |
| Franklyn | Masi Oka |
| Doug Murphy | Johnny Kastl |
| Jill Tracy | Nicole Sullivan |
| Jordan Sullivan | Christa Miller |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | John Inwood |
| Directing | Director | Lawrence Trilling |
| Editing | Editor | John Michel |
| Writing | Writer | Bill Lawrence |