Scrubs · Episode 1x24 'My Last Day'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
It's J.D.'s last day as an intern, and soon he will become a resident. Carla and Turk are arguing about dating other people. Elliot finally rebels against being everyone's doormat, and J.D. is just trying to stay out of people's way. Jordan has returned to get a physical and a new patient, Mr. Bober, has been admitted, because he needs his gall bladder removed. He really needs the surgery, but doesn't have the insurance to pay for it. They enlist the help of Dr. Cox, Dr. Wen and Jordan.
German (Deutsch)
Kaum zu glauben, doch J.D. und seine Freunde haben tatsächlich das erste Jahr als Mediziner überstanden. Als die jungen Ärzte zusammen mit Kelso und Cox ein paar Gläschen trinken gehen, taucht plötzlich Dr. Cox' Ex Jordan auf. Die boshafte Frau hat es sich offensichtlich zum Ziel gemacht, allen den Abend zu verderben, indem sie genüsslich unangenehme Geheimnisse der Ärzte verrät.
French (Français)
J.D. ne peut s'empêcher d'être triste. C'est le dernier jour de sa première année d'internat. Déjà presque un an qu'il travaille au Sacré-Cœur...
Italian (Italiano)
Dopo aver passato un anno all'ospedale Jd, Turk e Elliot capiscono di non essere più emozionati dal loro lavoro e decidono quindi di curare un loro paziente in modo rischioso. Intanto, dopo che Cox la aveva criticata per la sua prevedibilità, Jordan rivela a tutti i protagonisti dei segreti imbarazzanti che si tenevano nascosti l'un l'altro.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John 'J.D.' Dorian | Zach Braff |
| Christopher Turk | Donald Faison |
| Perry Cox | John C. McGinley |
| Elliot Reid | Sarah Chalke |
| Carla Espinosa | Judy Reyes |
| Bob Kelso | Ken Jenkins |
| Janitor | Neil Flynn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ted Buckland | Sam Lloyd |
| Todd | Robert Maschio |
| Laverne Roberts | Aloma Wright |
| Denise Bober | April Pressel |
| Intern | Michael Cotter |
| Mr. Bober | Don Perry |
| Dr. Wen | Charles Rahi Chun |
| Jordan Sullivan | Christa Miller |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | John Inwood |
| Directing | Director | Michael Spiller |
| Editing | Editor | Rick Blue |
| Writing | Writer | Gabrielle Allan |
| Mike Schwartz |