Scrubs · Episode 9x10 'Our True Lies'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A case of guilty conscience plagues the med school when a student cheats on an exam and Dr. Cox takes it out on the entire class. Meanwhile, Denise makes a startling admission of her own.
German (Deutsch)
Als Dr. Cox während einer Prüfung einen Spickzettel findet, zu dem sich keiner seiner Studenten bekennen will, und daher die üblichen Verdächtigen so lange im Hörsaal bleiben müssen, bis der Schuldige gefunden wurde, kommen einige Geheimnisse ans Licht. Denise ist von einem beiläufig ausgesprochenen "Ich liebe dich" von Drew so irritiert, dass sie drauf und dran ist, mit ihm Schluss zu machen.
French (Français)
Un cas de conscience tourmente tout le monde quand un étudiant triche à son examen. Le Dr Cox essaie de résoudre le problème...
Italian (Italiano)
Cox è furioso perché qualche studente ha copiato durante un importante esame, nel frattempo si trova ad affrontare un delicato caso con Turk. Il passato di Drew riaffiora e manda in crisi la sua relazione con Denise.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| John 'J.D.' Dorian | Zach Braff |
| Christopher Turk | Donald Faison |
| Perry Cox | John C. McGinley |
| Denise Mahoney | Eliza Coupe |
| Lucy Bennett | Kerry Bishé |
| Drew Suffin | Michael Mosley |
| Cole Aaronson | Dave Franco |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Bob Kelso | Ken Jenkins |
| Todd | Robert Maschio |
| Nicole | Nadine Velazquez |
| Nurse Sheila | Tracy McCubbin |
| 75-Year Old Lucy | Ginna Rutter |
| Maya | Nicky Whelan |
| Trang | Matthew Moy |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Dave Perkal |
| Directing | Director | Michael Spiller |
| Editing | Editor | Stuart Bass |
| Writing | Writer | Danny Rubin |
| Lon Zimmet |