Arrested Development · Episode 3x7 'Prison Break-In'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The family plans their annual fund raiser, and they actually have a cause this time. Tobias is ailing due to his transplanted hair plugs, which appear to be rejecting him. Lindsay uses the illness as her ticket back into high society, and Michael learns of the prison warden's true intentions with his mother after reading the warden's screenplay.
German (Deutsch)
Die jährliche Spenden-Gala der Bluth Familie steht wieder einmal an: Um möglichst viele Spenden zu sammeln, versuchen die Bluth’ durch Tobias’ mysteriöse Haarkrankheit, an der er angeblich schon bald sterben wird, Mitleid zu erregen. Der Gefängnisdirektor Gentiles und Lucille planen, dass die Gala im Gefängnis selbst stattfinden soll, doch während Gentiles dadurch den Ruf des Gefängnisses verbessern möchte, hegt Lucille ganz andere Absichten: Gentiles hat es ihr angetan und sie möchte die Nacht nach der Gala mit ihm verbringen. Als ihre Söhne Michael und Gob davon erfahren, versuchen sie, sie davon abzuhalten und brechen dafür sogar ins Gefängnis ein …
French (Français)
Michael pense que le gardien tente de séduire Lucille après avoir lu son scénario alors que Gob tourne une vidéo pour que Tobias puisse garder ses implants capillaires.
Italian (Italiano)
Michael pensa che il direttore della prigione voglia sedurre Lucille, mentre Gob gira un video per il galà di beneficenza a sostegno del trapianto di capelli di Tobias.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Bluth | Jason Bateman |
| Lindsay Bluth Fünke | Portia de Rossi |
| Gob Bluth | Will Arnett |
| George Michael Bluth | Michael Cera |
| Maeby Fünke | Alia Shawkat |
| Byron "Buster" Bluth | Tony Hale |
| Tobias Fünke | David Cross |
| George Bluth Sr. | Jeffrey Tambor |
| Lucille Bluth | Jessica Walter |
| Narrator | Ron Howard |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Warden | James Lipton |
| Doctor Carr | Kenneth Kimmins |
| Sheriff | Hector Atreyu Ruiz |
| Boy Prisoner | Cameron Covell |
| Boy Prisoner | Andrew Vo |
| Boy Gentles | Mackenzie Hannigan |
| Girl Lucille | Ruby Jossen |
| African American Boy Inmate | Sema'Jay Hall |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Robert Berlinger |
| Writing | Writer | Karey Dornetto |
| Mitchell Hurwitz |