Boston Legal · Episode 2x23 'Race Ipsa'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When Denny shoots his therapist in self-defense, the senior partners, fed up with his rogue behavior, begin to enact plans to remove him from the firm. Meanwhile, Alan enlists the help of Chelina in a racially-charged case involving a black man being arrested for being in a white neighborhood, and Brad asks Denise to teach him to be a better kisser.

Germany German (Deutsch)

Kuss und Schuss

Denny gerät bei seinem Psychiater in eine unangenehme Situation: Als er, wie schon so oft, seinen Therapeuten mit einer Waffe bedroht, zieht dieser ebenfalls eine Pistole und zwingt Denny, einen Schuss auf ihn abzugeben.

France French (Français)

Trop c'est trop

Lors d'une de ses visites chez son psy, Sydney Field, Denny lui demande de lui dire ce qu'il pense vraiment de lui. Sachant que Denny porte en permanance une arme sur lui, Sydney le provoque, puis le menace afin que Denny lui tire dessus. Ce qui devait arriver, arriva, Sydney se retrouve à l'hôpital, une balle dans l'épaule, tandis que Denny est arrêté. Apprenant cela, les administrateurs du veulent la mise à pied et l'éviction de Denny du cabinet s'il est reconnu coupable d'un acte criminel. Allan prend donc sa défence, ainsi que celle d'une homme noir arrêté pour avoir refusé un contrôle d'identité alors qu'il admirait les belles maisons dans un quartiers de blancs. De son côté Brad est inquiet: les femmes lui disent qu'il embrasse mal. Denise lui propose de lui donner des cours de «baisers» pour stopper sa phobie

Italy Italian (Italiano)

Spari e baci
First Aired
Ratings
TMDb 85% · 2 (more information on website)
IMDb 84% · 340 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Alan ShoreJames Spader
Denny CraneWilliam Shatner
Shirley SchmidtCandice Bergen
Brad ChaseMark Valley
Denise BauerJulie Bowen
Paul LewistonRené Auberjonois
Sara HoltRyan Michelle Bathe
Garrett WellsJustin Mentell

Guest Stars

CharacterPerson
Judge Paul ResnickMichael Ensign
Judge Robert SandersShelley Berman
Chelina HallKerry Washington
Dr. Sydney FieldPeter MacNicol
Dennis PryorPage Kennedy
Melissa HughesMarisa Coughlan
Sandy (uncredited)Scarlett Chorvat

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorLou Antonio