Law & Order: Criminal Intent · Episode 1x9 'The Good Doctor'

German (Deutsch)

Valerie Kelmer, die Frau des renommierten Schönheitschirurgen Dr. Paul Kelmer, ist spurlos verschwunden. Ihr Mann, der sie als vermisst gemeldet hat, versucht alles, um sie zu finden. Dennoch sind Goren und Eames davon überzeugt, dass er etwas mit Valeries Verschwinden zu tun hat. Obwohl Valeries Leiche nicht gefunden wird, erhärtet sich der Verdacht gegen Paul Kelmer immer mehr. Es stellt sich heraus, dass Valerie genau an dem Tag verschwand, als Kelmer einen an sie adressierten Umschlag mit Fotos erhielt, die ihn in einer kompromittierenden Situation mit einer Mitarbeiterin seines Krankenhauses zeigen. Als sich auch noch Valeries Cousine Jennifer bei der Polizei meldet und berichtet, dass Paul einen Hang zu Gewalttätigkeiten hatte, besorgen sich die Beamten einen Durchsuchungsbefehl für das Haus der Kelmers. Dort finden die Spurensucher jedoch keinerlei Beweise für ein Verbrechen. Die Tatsache, dass das Bad ganz frisch renoviert ist, deutet allerdings ebenfalls darauf hin, dass Paul seine Frau ermordet und die Spuren anschließend beseitigt hat. Aber werden diese Indizien auch reichen, um die Geschworenen von Pauls Schuld zu überzeugen?

French (Français)

Le docteur Paul Kelmer est un chirurgien plastique réputé. Il a en revanche moins de réussite dans sa vie privée. Lui et son épouse Valérie entretiennent chacun des relations extraconjugales. Un jour, Paul ouvre une enveloppe destinée à sa femme. Il découvre des photos où il figure avec une de ses maîtresses dans une posture suggestive. Plus tard, Paul signale à la police la disparition de Valérie...

Italian (Italiano)

Goren e Eames indagano sulla sparizione della adultera e tossicodipendente moglie di un chirurgo plastico. Anche se il medico sostiene di aver tentato di localizzare la donna, Goren e Eames non gli credono, specialmente quando scoprono che anche lui ha un'amante.

Cast

Guest Stars

Crew