Law & Order: Criminal Intent · Episode 3x17 'Conscience'

German (Deutsch)

Seit einem Herzversagen vor sechs Jahren liegt Laraine Farrell im Wachkoma. Nun wünschen ihre Eltern und ihr Sohn, dass die lebenserhaltenden Apparate abgeschaltet werden.

French (Français)

Peu après avoir découvert sur sa voiture, entièrement taguée, l'inscription «médecin vaudou», le docteur Ford meurt noyée dans la piscine où elle nageait régulièrement. D'après l'autopsie, le décès aurait été provoqué par une overdose de calmant. La défunte, une neurologue, étudiait l'impact d'un type particulier de simulation nerveuse sur les comas de longue durée. Goren et Eames s'intéressent plus particulièrement à l'une de ses patientes, Loraine Farrell, une femme plongée dans un état végétatif depuis six ans...

Italian (Italiano)

Una neurologa che crede di poter comunicare con una donna in stato vegetativo persistente viene uccisa da un familiare che teme che la dottoressa possa scoprire il movente multimilionario che ha portato alla disabilità della donna.

Cast

Guest Stars

Crew