NCIS · Episode 11x7 'Better Angels'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After Gibbs leaves mid-case to help his father reconnect with a former war pilot, Tony and McGee argue over who should run lead on the team’s investigation into the murder of a Marine Sergeant.
German (Deutsch)
In einem Laden wurde ein Marinesergeant erschossen, als er angeblich einen Raub verhindern wollte. Obwohl DiNozzo (Michael Weatherly) und McGee (Sean Murray) sich nicht einigen können, wer während Gibbs' (Mark Harmon) Abwesenheit den Fall leitet, finden sie heraus, dass am Tathergang etwas nicht stimmen kann.
French (Français)
Trois vols à main armée ont été commis récemment dans le même quartier suivant un mode opératoire similaire. Un marine a trouvé la mort au cours du dernier braquage. Parallèlement, Gibbs accepte d'accompagner son père qui veut rendre visite à l'un de ses vieux amis de l'armée, sur le point de mourir. Pendant son absence, il confie la responsabilité de l'enquête à McGee, ce qui provoque la colère de DiNozzo.
Italian (Italiano)
Gibbs è impegnato in faccende private insieme a suo padre. Tony e McGee sono in disaccordo su chi è a capo delle indagini del caso di cui si stanno occupando.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 65% · 4 (more information on website)
- IMDb 82% · 769 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Officer Mitchell | Rocky McMurray |
| Mr. Spiffy | Kelvin Yu |
| Aaron Connolly | Josh Emerson |
| Karen Fox | Caryn West |
| Walter Beck | Tom Fitzpatrick |
| Mrs. Dawson | Jocelyn Ayanna |
| Young Jackson Gibbs | Andrew Lander |
| Elaine | Connie Jackson |
| Jackson Gibbs | Ralph Waite |
| Hippie (uncredited) | Natasha Kojic |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Writing | Writer | Gina Lucita Monreal |