NCIS · Episode 13x11 'Spinning Wheel'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After Ducky is attacked by a man claiming to have information about his half-brother who died decades ago, the NCIS team searches for the perpetrator, as Ducky recalls the final emotional days he had with his sibling. Also, with the holidays approaching, Bishop and Jake discuss the future of their relationship.
German (Deutsch)
Ducky wird von einem Mann angegriffen, der angeblich Informationen bezüglich seines Halbbruders hat, der vor einigen Jahrzehnten verstorben ist. Ducky begint daraufhin in Erinnerungen zu schwelgen.
French (Français)
Après que Ducky ait été attaqué par un homme qui prétend avoir des informations sur son demi-frère mort il y a quelques décennies, l'équipe du NCIS se met à la recherche du suspect ce qui plonge Ducky dans les derniers moments passés avec son frère. Aussi, à l'approche des fêtes, Bishop et Jake discutent de l'avenir de leur relation.
Italian (Italiano)
Ducky deve confrontarsi con il suo passato e raccontare alla squadra di suo fratello, che fu portato via da lui dalla madre. Scoperto che in realtà era ancora vivo, a fine episodio Ducky trova suo fratello in una clinica per malati di alzhaimer.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Leon Vance | Rocky Carroll |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Daughter | Ashlynn Yennie |
| Young Nicholas Mallard | Andy Walken |
| Young Ducky | Adam Campbell |
| Joseph Mallard | Christopher Murray |
| London Bobby | Patrick Quinlan |
| Woman | Nikki Leigh |
| Nicholas Mallard(II) | David Carey Foster |
| Nicholas Mallard(I) | Sewell Whitney |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Writing | Writer | Steven D. Binder |